in tow

In woods, he had to take his mother in tow.

在树林中, 他必须照看他妈妈.

This paper investigated AC flashover performance of insulators covered with snow or ice condition in tow ways of theory and test analysis.

本文从理论和试验两方面研究了冰雪条件下绝缘子交流闪络特性。

Wherever Elizbeth goes she has her mother in tow.

无论伊丽莎白到哪里,她总是带着她母亲一起生活.

Can you imagine how she must have felt when Mary Brent turned up with me in tow?

你能想象得到她看见我和玛丽·布伦特出双入对时有何感受吗？

An engine came with a long string of cars in tow.

引擎拖着一排汽车进来.

He turned up at my office with two lawyers in tow.

他出现在我的办公室,身后跟着两名律师。

See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.

瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。

Still she liked Carrie well enough to take her in tow.

不过她还是非常喜欢嘉莉,总想照顾她.

I had the sailboat in tow.

我把帆船拖在后面.

There she was on my doorstep with child in tow.

她站在我门口，身后跟着一个孩子。

Other amenities: If you have children in tow, let them play at the Kids on the Fly play zone in 2.

其他设施：如果你带着孩子，你可以让他们在T2的Kids on the Fly游乐区玩耍。

He had his family in tow, ie with him.

他拖家带口.

The steam tug takes canal boats and barges in tow.

驳船后面拖着小艇和平底船.

But at last he has this one in tow as well.

不能力拔千斤,干脆拖着走!

Bedding in tow, he walked more and more slowly, as if he were no longer the Xiangzi who could up and run eight or ten 1i at a stretch.

拉着铺盖卷，他越走越慢，好像自己已经不是拿起腿就能跑个十里八里的祥子了。

It's a life she's hard-pressed to give up, so she filmed The Normal Heart during the children's summer and Thanksgiving vacations, with them in tow.

这是一种她不得不经常放弃的生活。因此在她会选择在孩子暑假和感恩节假期的时候拍摄《平常心》，这样就能带着他们一起工作。

There's too much slack in the tow rope.

拖缆太松。

She had a reporter and a photographer in tow.

她有一个记者和一名摄影师追随着。

She turned up with her mother in tow.

她露面了，后面紧跟着她的母亲。

I was, so to speak, being hauled in tow.

所以说, 我是给牵着走的.

The damaged freighter was taken in tow.

那损坏的货轮被拖着走.

As it is, Swiss president Merz is being criticized for leaving Libya without the two detained Swiss citizens in tow.

同时，瑞士总统梅尔茨离开利比亚时没有随身带回两名受到关押的瑞士公民，受到国内舆论的严厉批评。

By diligence and patience, the mouse bit in tow the cable.

若干再加恒心, 老鼠也能把钢索咬断.

Hannah arrived with her four kids in tow.

汉娜到了,后面跟着她的四个孩子。

There she was on my doorstep with child in tow...

她站在我门口，身后跟着一个孩子。

The broken-down car was taken in tow by a lorry.

那辆坏了的车由一辆货车拖着.

Meanwhile, far from the detention facility, Drazen's troops emerge from underground with Jack in tow.

与此同时, 远离于拘留所, 德拉赞的雇佣军带着杰克,从地下冒了出来.

Diligence and patience, the mouse bit in tow the cable.

苦干再加恒心, 老鼠也能把钢索咬断.

The damaged ship was taken in tow by a tugboat.

那只毁坏了的船由一只拖船拖著.

Mrs Hayes went to the supermarket with her four little children in tow.

海斯太太带着她的4个小孩到超市去了.